terça-feira, 31 de julho de 2012

Dica de Livro: Fernando Pessoa / Poema para Crianças - Alexei Bueno


Por Andreia Marques 





Livro: Fernando Pessoa – Poemas para Crianças
Seleção, introdução e notas: Alexei Bueno
Ilustrações: Lu Martins
Editora: Martins Fontes 


Sobre o livro: 
O livro é uma coletânea de poemas que foram escritos pelo célebre Fernando Pessoa para as crianças. Seus versos são um convite expresso e bem humorado ao mundo criativo, romântico, e até mesmo surreal, aludido pelo autor. Mundo este, onde toda e qualquer criança poderá se divertir facilmente, pois, suas palavras rimadas discorrem sobre fadas, princesas e outros personagens bem simpáticos e arteiros.

As ilustrações são encantadoras. Lu Martins combinou texturas coloridas, e painéis   semelhantes aos famosos azulejos portugueses. 

O livro é lindo e a proposta é valiosíssima, pois consegue traduzir, à linguagem dos pequeninos, as ideias de um poeta tão genial como Fernando Pessoa.


Sobre o autor: 
Alexei Bueno é carioca e nasceu em 1963. Publicou diversos livros com os quais conquistou prêmios importantes, tais como o Prêmio Jabuti e o Prêmio Fernando Pessoa


Sobre a ilustradora: 
Lu Martins é designer e nasceu no Rio de Janeiro. Seus trabalhos estão disponíveis no site http://www.lumartins.com.br


Curiosidades: 
- Fernando António Nogueira Pessoa, ou Fernando Pessoa, nasceu em Lisboa, Portugal,  em 1888. É considerado até hoje um dos maiores poetas da língua portuguesa. Foi também empresário, editor, crítico literário, jornalista, comentador político, tradutor, inventor, astrólogo e publicitário. Teve alguns heterônimos, dentre eles: Álvaro de Campos, Ricardo Reis e Alberto Caeiros.
- Alguns dos poemas contidos no livro Fernando Pessoa – Poemas para Crianças foram escritos para sua sobrinha Manuela e sua boneca Lili.


Trecho do livro:
“Conta a lenda que dormia
Uma Princesa encantada
A quem só despertaria
Um infante, que viria
De além do muro da estrada.”


Fonte:
- http://pt.wikipedia.org/wiki/Alexei_Bueno
- http://pt.wikipedia.org/wiki/Fernando_Pessoa
- http://www.lumartins.com.br/pt/index.htm



Nenhum comentário:

Postar um comentário